MARCUS AURELİUS STATUE WURDE IN DIE TÜRKEI ZURÜCKGEGEBEN

Image


Die Bronzestatue des römischen Kaisers Marcus Aurelius, die illegal aus der antiken Stadt Boubon in Burdur ins Ausland gebracht wurde, wurde nach 65 Jahren in die Türkei zurückgebracht. Die Statue, die in einer Zeremonie vom Cleveland Museum of Art in den Vereinigten Staaten (USA) an die Türkei übergeben wurde, wird im Juli eintreffen.

Laut einer schriftlichen Erklärung des Ministeriums für Kultur und Tourismus wurde das seltene Bronzewerk, das Marcus Aurelius als "Philosophen" darstellt und seit den 1980er Jahren in der Sammlung des Cleveland Museum of Art im US-Bundesstaat Ohio ausgestellt ist, nach langwierigen Studien als Eigentum der Türkei identifiziert. Nach diplomatischen, rechtlichen und wissenschaftlichen Bemühungen des Ministeriums wurde festgestellt, dass das Werk in den 1960er Jahren bei illegalen Ausgrabungen in der antiken Stadt Boubon in Burdur entdeckt und illegal ins Ausland geschmuggelt wurde. Im Museum fand eine Übergabezeremonie für das Werk statt. An der Zeremonie nahm auch der stellvertretende Minister für Kultur und Tourismus, Gökhan Yazgı, teil.

65 JAHRE SEHNSUCHT HABEN EIN ENDE

Der stellvertretende Minister für Kultur und Tourismus, Gökhan Yazgı, teilte in einem Beitrag in den sozialen Medien mit: "Marcus Aurelius kehrt in seine Heimat zurück. Die einzigartige Bronzestatue, die in den 1960er Jahren illegal aus der antiken Stadt Boubon ins Ausland gebracht wurde und den römischen Kaiser Marcus Aurelius als Philosophen darstellt, wurde am 14. April 2025 im Rahmen einer Zeremonie im Cleveland Museum of Art offiziell an die Türkei zurückgegeben. Nach rund 65 Jahren wissenschaftlicher, rechtlicher und diplomatischer Bemühungen kehrt die Statue von Marcus Aurelius nun endlich in ihre anatolische Heimat zurück. Bevor das Werk in die Türkei gebracht wird, wird es 3 Monate lang im Rahmen einer Sonderausstellung im Cleveland Museum of Art für Besucher zugänglich sein. Im Juli wird es dann in unserem Land in seinem eigenen kulturellen Kontext wieder zum Leben erweckt. Damit findet die lange Reise des Marcus Aurelius in seiner Heimat ein Ende", sagte er.

Die Statue, die in einer Sonderausstellung im Cleveland Museum of Art gezeigt wird, um die Zusammenarbeit zwischen türkischen und amerikanischen Institutionen zu unterstreichen, wird voraussichtlich im Juli 2025 in die Türkei gebracht.

AUS BOUBON GESTOHLEN

Die Statue von Marcus Aurelius wurde in den 1960er Jahren bei illegalen Ausgrabungen in der antiken Stadt Boubon in Burdur entdeckt und anschließend illegal aus der Türkei geschmuggelt. Das Werk, das seit den 1980er Jahren zur Sammlung des Cleveland Museum of Art gehört, wurde von der Türkei jahrzehntelang verfolgt. Werke aus Boubon wurden durch akademische Studien unter der Leitung von Prof. Dr. Jale İnan in die internationale Öffentlichkeit gebracht, während die Zusammenarbeit des Ministeriums für Kultur und Tourismus mit der Staatsanwaltschaft von Manhattan in New York und der US-Heimatschutzbehörde (HSI) im Jahr 2021 den Verlauf des Prozesses veränderte. Dank dieser Zusammenarbeit wurden zahlreiche Werke aus Boubon, darunter Statuen von Lucius Verus, Septimius Severus und Kaiser Caracalla, in die Türkei zurückgebracht.

WISSENSCHAFTLICHE BEWEISE WURDEN VORGELEGT

Wissenschaftliche Erkenntnisse wie archäologische Funde, akademische Veröffentlichungen, Zeugenaussagen und Dokumente aus den Archiven des Ministeriums belegten, dass die Statue zum Sebasteion in der antiken Stadt Boubon gehörte. Angesichts dieser Erkenntnisse beschlagnahmten die Staatsanwaltschaft von Manhattan und die HSI die Statue im Jahr 2023. Um die Bedenken des Cleveland Museum of Art auszuräumen, führten türkische und amerikanische Experten im Jahr 2024 gemeinsame Studien durch. Die Tatsache, dass die Silikonfußabdrücke der Statue perfekt zu den Sockeln in Boubon passten und dass Analysen des Curt-Engelhorn-Zentrums für Archäometrie in Deutschland bestätigten, dass das Werk lange Zeit in Boubon unter der Erde lag, bestärkte die Entscheidung zur Rückgabe. Das Cleveland Museum of Art akzeptierte die Rückgabe des Werkes angesichts der umfassenden wissenschaftlichen Daten, die die Türkei vorgelegt hatte. Die Rückkehr der Statue von Marcus Aurelius in die Türkei sticht als ein beispielhaftes Modell der internationalen Zusammenarbeit im Namen des Schutzes des kulturellen Erbes hervor.

Labels