El Presidente de la República Turca de Chipre del Norte, Ersin Tatar, dijo: “La república de la asociación ha terminado, la federación ha cerrado y Turquía es la madre patria, el estado garante. Es el país más poderoso de esta región. Dado que Turquía también tiene voz, la solución de dos estados es ahora la única salida aquí. Porque para la continuación de la paz, la tranquilidad y la estabilidad, la presencia del ejército turco aquí es de vital importancia para nosotros. Los turcochipriotas generalmente piensan así”.

El Presidente de la República Turca de Chipre del Norte (TRNC), Ersin Tatar, hizo declaraciones importantes a los miembros de la prensa de Estambul sobre temas de la agenda como las elecciones que se celebrarán el 19 de octubre, los éxitos logrados en política exterior en los últimos 5 años, los proyectos que han implementado, sus objetivos, las armas compradas a Israel por la Administración Griegochipriota del Sur y la interrupción de la compra de halloumi por parte de Jordania.

Refiriéndose a la importancia de Turquía para la TRNC, Tatar dijo: “Turquía ha hecho grandes sacrificios para que la gente de aquí pueda mirar al futuro con esperanza”.

‘A PESAR DE LOS EMBARGOS, VIENEN TURISTAS DE MÁS DE 100 PAÍSES’

Al evaluar la importancia de THY y AJET para la TRNC, Tatar dijo: “Son dos importantes compañías aéreas que nos conectan con el mundo. Por lo tanto, agradezco a todos sus directivos, pilotos, azafatas y empleados. Con la nueva terminal del Aeropuerto Estatal de Ercan, nuestro número de pasajeros aumentará de 2 millones a 10 millones. Con suerte, en unos años alcanzaremos los 15 millones. Lo hemos logrado y el apoyo de nuestra Turquía es muy importante. A pesar de algunos embargos, turistas y estudiantes de más de 100 países vienen aquí. La TRNC ha crecido mucho, se ha desarrollado, y tenemos inversiones a pesar de los embargos”.

‘SI ESTUVIERA EN MANOS DE LOS GRECOCHIPRIOTAS, TAMBIÉN RESTRINGIRÍAN LA TECNOLOGÍA, PERO NO TIENEN EL PODER’

El Presidente Tatar enfatizó que hace 20 años el número de camas en el sector turístico de la TRNC era de 10 mil, y dijo: “Ahora ha aumentado a 35 mil. Se construyeron miles de viviendas. Llegaron miles de inversores del extranjero. Muchos turistas vienen a través de Internet. El mundo se ha hecho más pequeño. Nos impusieron embargos, pero no pudieron con la tecnología. Si estuviera en manos de los grecochipriotas, también restringirían esta tecnología, pero no tienen el poder. Internet es comunicación. Ahora aquí ha comenzado un gran proyecto de Türk Telekom. Con suerte, en un futuro cercano toda la isla estará cubierta por una red de fibra óptica y la red de comunicación se fortalecerá aún más”.

‘LA TRNC SERÁ UNA ISLA DE LA INFORMÁTICA’

Tatar, quien afirmó que la TRNC está conectada con todo el mundo a través de Turquía, dijo: “Sentí una gran emoción durante los días del TEKNOFEST. Del 1 al 4 de mayo, 225 mil personas, que es una cifra muy importante para nuestra población, es decir, 1 de cada 2 personas visitó el TEKNOFEST. También fue un evento muy bueno para la promoción de la República Turca de Chipre del Norte. Con la transformación digital, que con suerte ya está ocurriendo, la República Turca de Chipre del Norte será una isla de la informática. Porque el entorno es adecuado para ello, tenemos universidades. Con el trabajo entre las universidades, el mundo empresarial y las zonas industriales, este lugar tiene el potencial de convertirse en una isla de la informática”.

‘DESDE 2010, 75 MILLONES DE METROS CÚBICOS DE AGUA LLEGAN ANUALMENTE A LA TRNC DESDE ANAMUR’

El Presidente Tatar señaló que el agua traída de Turquía es un gran valor para el desarrollo de la agricultura, y dijo: "Por eso lo llamamos 'el proyecto del siglo' y lo logramos. Por supuesto, el apoyo del Presidente Recep Tayyip Erdoğan es grande en todo esto. En 2010 se sentaron las bases del proyecto en Anamur, se estableció una fábrica para las tuberías que recibirían la presión del agua. Con esas tuberías, trajimos esta agua a la República Turca de Chipre del Norte. Usamos tuberías suspendidas; no podíamos bajarlas al fondo del mar, explotarían por la presión. Por lo tanto, los ingenieros desarrollaron un sistema tal que, con tuberías suspendidas a 200 metros por debajo del nivel del mar, 75 millones de metros cúbicos de agua fluyen aquí cada año desde 2010. El aspecto de este lugar ha cambiado. Con el aumento de la población y el número de turistas, nuestras reservas de agua habían disminuido. De hecho, con esta agua que llega de Turquía, se satisfacen nuestras necesidades básicas y también se utiliza en la agricultura y la ganadería”.

‘DECIR QUE HAY UN PROBLEMA DE SEGURIDAD ES UNA FALACIA’

Tatar, quien afirmó que el agua hizo que las tierras fueran más fértiles, dijo: “Por lo tanto, hemos logrado muchas cosas. No crean lo que digan. Aquí, algunos círculos de la oposición dicen ‘la República Turca de Chipre del Norte no es reconocida, no habrá una solución, la gente está desapareciendo, hay un problema de seguridad’, pero todo es una falacia. Fundamentalmente, hemos creado una gran obra aquí, hay una historia de éxito”.

‘NO PODEMOS OLVIDAR A MENDERES Y ZORLU’

En su declaración, el Presidente Tatar recordó a Adnan Menderes y Fatin Rüştü Zorlu y señaló lo siguiente:

“Aquí, de hecho, hay un estado turco independiente con sus instituciones, su infraestructura y superestructura democráticas y sus modernas regulaciones. En Turquía, no podemos olvidar a Adnan Menderes y Fatin Rüştü Zorlu. Estos dos nombres ayudaron a establecer la Organización de Resistencia Turca antes del acuerdo de 1960. Con su lucha aquí, obtenemos el derecho de intervención unilateral de la República de Turquía en los acuerdos fundacionales de 1960. Esto es muy importante. Menderes y Zorlu tuvieron una gran contribución. En las batallas de Erenköy, los grecochipriotas atacaron a pesar del acuerdo de 1960”.

‘LOS TURCOCHIPRIOTAS RESISTIERON’

Recordando que Turquía realizó su primera intervención en Erenköy el 8 de agosto de 1964, Tatar dijo: “Mientras nuestra gente luchaba por todas partes, cerca de 600 estudiantes de varias partes del mundo y de Turquía abandonaron sus estudios y se dirigieron a Erenköy, donde se produjeron grandes enfrentamientos. Los grecochipriotas no se detuvieron, continuaron con la idea de 'cómo exterminar a los turcos'. Los turcochipriotas resistieron. La Operación de Paz de Chipre es el punto de inflexión más importante. Con la declaración del Norte de Chipre en 1983, se estableció el futuro, la libertad y la soberanía de los turcochipriotas. Esta es una institución tan sólida que nadie puede revertirla. Aquí hay vida, hay un pueblo y hay una lucha popular. A solo 60 kilómetros de distancia se encuentra la República de Turquía. La República de Turquía también tiene sus derechos, leyes e historia”.

‘LA PRESENCIA DE LAS FUERZAS ARMADAS TURCAS AQUÍ ES DE IMPORTANCIA VITAL PARA NOSOTROS’

El Presidente Tatar, subrayando la "solución de dos estados", dijo: "La república de asociación ha terminado, la federación se ha cerrado y Turquía es la patria, el estado garante. Es el país más poderoso de esta región. Por lo tanto, dado que Turquía, como país garante, también tiene voz, una solución de dos estados es ahora la única salida aquí. Porque para mantener todos estos equilibrios, para la continuación de la paz, la tranquilidad y la estabilidad, es absolutamente esencial que el estado del norte sea un estado turco y que la presencia del ejército turco, las Fuerzas Armadas Turcas, aquí sea de importancia vital para nosotros. Los turcochipriotas generalmente piensan así. Por lo tanto, una vez más, expreso mis sentimientos de gratitud y agradecimiento a mi patria, a mi Turquía, al pueblo turco por estar siempre a nuestro lado".

‘CHIPRE DEL SUR SE HA METIDO EN COSAS QUE LE QUEDAN GRANDES’

Al referirse a las armas que la Administración grecochipriota del Sur ha adquirido de Israel, Tatar dijo: "Chipre del Sur, en mi opinión, se ha metido en cosas que le quedan grandes. Porque la verdad es que el pueblo de allí también está molesto por esta situación. Ha convertido a Chipre del Sur en un blanco. Chipre del Sur es una isla turística, un sector de servicios al fin y al cabo. En una situación de peligro como esta, la estructura allí se ve muy afectada, y hay bases británicas. El Reino Unido, de vez en cuando, despega aviones de esas bases e interviene en el Medio Oriente. En cierto modo, todo esto son cosas negativas para la paz de Chipre del Sur. Después de estos eventos, la prensa grecochipriota escribe que América y Francia tienen bases. Pueden usar los aeropuertos y los puertos. Esto no terminará en un día. Estas personas se establecerán aún más allí. Chipre está en un punto crítico y tanto el puerto como el aeropuerto de Chipre son muy valiosos como bases logísticas de todo tipo. Porque no pueden permanecer en un barco todo el día desde decenas de miles de kilómetros de distancia. Buscaron un lugar así y entraron. Chipre del Sur se quedó en medio".

‘SI ESTÁ HACIENDO ESTO CONTRA TURQUÍA, SE EQUIVOCA MUCHO’

El Presidente Tatar, refiriéndose también a la Cumbre de las Naciones Unidas (ONU) a la que asistió la semana pasada, dijo: "Allí vi el odio de todo el mundo hacia Israel. Incluso vi el odio de los estadounidenses. Pero Estados Unidos apoya desde atrás, las masacres continúan en Gaza. El mundo es tan cruel, pero al final, ¿con quién estás bailando como Chipre del Sur? Si como Chipre del Sur has entrado en este tipo de relaciones con Israel, ¿a dónde te llevará esto? ¿Cómo se desarrollarán tus relaciones con otros estados, cómo harás el balance de esto? Pero si está haciendo todo esto contra Turquía, se equivoca mucho. Porque estos estados no tienen ningún problema con Turquía, no lo creo. Es decir, estos estados buscan ganar una base logística aquí debido a su proximidad a Oriente Medio y Gaza. No creo que vayan a tener disputas con Turquía. ¿Por qué se arriesgarían a eso? El daño de esto sería enorme para todos".

‘CHIPRE DEL SUR HA COMETIDO MUCHOS ERRORES EN ESTE ASUNTO’

El Presidente Tatar dijo: "Por lo tanto, considero que Chipre del Sur ha cometido muchos errores en este asunto. Nosotros no tenemos tal objetivo. Nosotros, en el norte, en consulta con la República de Turquía, para la continuación de nuestra paz aquí, por supuesto, las Fuerzas Armadas Turcas son nuestro único apoyo y nuestros propios muyahidines protegen la paz y la seguridad allí. Quiero expresarlo una vez más. Este es un lugar muy seguro".

‘ESTE DISCURSO ES UNA VERGÜENZA, UNA INJUSTICIA’

Tatar, afirmando que la República de Turquía posee todo tipo de equipamiento, dijo: "Turquía tiene drones, drones armados, y si es necesario, tiene aviones. Por lo tanto, que nadie hable de manera diferente. Porque nuestros círculos de oposición aquí dicen que no tenemos una vida segura aquí, usando frases inaceptables como 'el patio trasero de Turquía'. Esto es un gran pecado, una vergüenza, una injusticia. La seguridad que existe aquí no se encuentra en la mayoría de los países. De una vez por todas, puedo decir que definitivamente no existe en Chipre del Sur. Aquí, con nuestra propia Comandancia de Seguridad, nuestra policía, nuestros soldados y las capacidades de las Fuerzas Armadas Turcas, esta es una isla muy segura".

‘LA GENTE SABE LO QUE SUCEDE AL NO ABRIR LAS DOS PUERTAS’

Respecto a la imposibilidad de abrir las puertas acordadas, el Presidente Tatar dijo lo siguiente:

“El presidente de la Administración Griega Chipriota, Nikos Christodoulides, siempre causa tensión. Quizás también jugó para las elecciones. Esto lo dije también en la ONU. Cree que, al no abrirse las puertas, habrá colas, la gente volverá y no votará a Ersin Tatar. Hizo un cálculo muy equivocado. La gente sabe lo que es qué. Yo propuse dos puertas por primera vez, una en Haspolat y otra en Akıncılar. Esto todo el mundo lo sabe. Durante tres años he propuesto dos puertas que están ahí, no las abre y, a cambio, ha habido una demanda de tierra por nuestra parte para que estas dos puertas puedan abrirse. El Sr. Hakan Fidan estaba a mi lado en la última reunión en formato 5+1 en Nueva York, y al intervenir dijo: ‘Esto es una injusticia. Nosotros abrimos dos puertas y ustedes también pueden abrir dos puertas’. Pero cuando abre esas dos puertas, es quizás algo técnico, pero quiere un paso por la zona de amortiguamiento. El paso por la zona de amortiguamiento significa que le devuelvan esa tierra. No entregamos tierra, las puertas no se abren. Por lo tanto, en condiciones normales, yo propuse dos puertas. Esas dos puertas podrían haberse abierto. Él no las abrió y está justo aquí, dentro de Metehan. Aquí también, de vez en cuando, reduce el número de funcionarios para provocar al pueblo contra mí, para que las colas se alarguen y la gente se vuelva contra mí. Hay una política tan insidiosa en el otro lado. Pero confío en mi nación, confío en mi pueblo. Creo que todo el mundo sabe lo que está pasando y debería saberlo. Por lo tanto, en ese punto de la puerta, le dije a mi pueblo que cree en sí mismo, cuando miro las cifras, hay tantos grecochipriotas que pasan al norte como turcochipriotas que pasan al sur. Con esta política, tú también estás castigando a tus propios ciudadanos. Hice que se informara de esto también en ese lado, para que él también tenga dolores de cabeza allí.”

‘INCLUSO PERSIGUIERON NUESTRO HELLIM’

El presidente Tatar también hizo declaraciones sobre la decisión de Jordania de dejar de comprar hellim. Tatar dijo: “De vez en cuando, pongo esto en la agenda. Quiero que los círculos de la oposición evalúen una vez más, con sinceridad, cuál es la mentalidad de los griegos chipriotas. Porque ellos siempre se esfuerzan por lograr un acuerdo en el modelo de federación en Chipre. Despierten, los griegos chipriotas no te ven como un igual ni tienen tal intención. Lo hacen por eso. Porque lo que hace es, en esencia, destruirnos. Sus cámaras de comercio andan por ahí incluso para evitar la compra de hellim. Donde encuentran una puerta abierta, van y dicen: ‘esto está bajo ocupación, esa es nuestra tierra, pero ellos la ocuparon. No compren el hellim de allí. El hellim de allí no es bueno’. De esta manera, establecen presión política y evitan que se compre nuestro hellim, que es realmente competitivo, presentándolo de esa forma. Incluso persiguieron nuestro hellim”, dijo.

‘PARA QUE UNA FEDERACIÓN FUNCIONE, AMBAS PARTES DEBEN ESTAR EN EQUILIBRIO’

Tatar, señalando que también sufren presión a través de las universidades en la RTNC, dijo: “En cada país que visita, hace antipropaganda diciendo: ‘no envíen estudiantes allí, es un lugar bajo ocupación y las universidades de allí no tienen validez. Sus diplomas no son válidos’. ¿Dónde te vas a encontrar y hacer un acuerdo después de tantos años? De ahora en adelante, cada uno debe seguir su camino. No quieren que respiremos. En última instancia, hay una mentalidad que quiere que colapsemos y que nos enfrentemos entre nosotros aquí, que Turquía diga ‘ya es suficiente’ y que nos rindamos a ellos. Si realmente, después de tantos años, tuvieran la intención de una federación basada en la igualdad, ¿dónde encaja en la conciencia la comprensión de estos embargos, de incluso perseguir nuestro hellim? No hay intención. Por lo tanto, eso es lo que intento decir. Sin embargo, si hubiera intención, debería haber un valor que nos ayudara. Porque para que una federación pueda funcionar y tener éxito, ambas partes deben estar en equilibrio. Si una es más débil y la otra más fuerte, esa federación no funcionará. Hay muchos ejemplos de ello en el mundo”, dijo.

‘DEJEN A LOS GRECHIPRIOTAS DE ESE LADO, NOSOTROS MIREMOS POR NUESTRO PROPIO CAMINO’

El presidente Tatar dijo: “Por lo tanto, a esto me refiero con la política de bloqueo. Federación, terminen ya con esto. Vengan y defiendan el estado. Cuando se discute la federación, el mundo dice: ‘terminen con este asunto y luego veremos. ¿Lo reconocemos o no? O es propiedad del gobierno de la República Turca de Chipre del Norte; el asunto es diferente cuando se discute la federación en términos de todo tipo de equilibrios políticos. Sin embargo, si decimos que hemos cerrado el capítulo de la federación y nos aferramos a dos estados, entonces pediremos el reconocimiento de la República Turca de Chipre del Norte de una manera más sincera. Ahora hemos entrado en un juego de dilación. Por eso quiero decir: dejen a los grecocipriotas de ese lado y nosotros miremos por nuestro propio camino”, dijo.