ZİNDANKAPI, 2 500 ANS PLUS TARD, EST RAMENÉ AU TOURISME AVEC L'ART

Image


Zindankapı, l'une des 6 portes des murs de Bursa, où des tortures étaient pratiquées et des exécutions avaient lieu il y a des siècles, a repris vie grâce à l'art 2 500 ans plus tard. Témoin des royaumes de Bithynie, de Rome, de Byzance et de l'Empire ottoman, Zindankapı, qui était utilisée pour des peines privatives de liberté, des tortures et des exécutions jusqu'au XIXe siècle, était un endroit que les gens avaient autrefois peur de traverser, alors qu'aujourd'hui, c'est un endroit où l'on fait la queue pour le voir. Zindankapı, avec ses 3 tours et le "Puits sanglant" où les exécutions avaient lieu à son entrée, accueille des visiteurs avec ses espaces d'exposition numériques depuis 2021.

Les cachots, définis comme des lieux clos à l'intérieur des murs des villes médiévales où étaient appliquées des peines privatives de liberté et des peines corporelles, sont devenus des lieux que les gens veulent visiter et voir à Bursa grâce au pouvoir de l'art. Zindankapı, l'une des 6 portes des murs de Bursa, a également repris vie grâce aux travaux de restauration lancés par la municipalité métropolitaine de Bursa en 2015. Les cachots qui ont donné son nom à Zindankapı, qui a ouvert ses portes en tant que musée en 2021, ont été conçus comme une galerie d'art contemporain, tandis que les processus historiques des murs de Bursa ont été aménagés pour être présentés aux visiteurs avec des technologies et des espaces interactifs. Construit pendant le règne du roi de Bithynie Prusias Ier, Zindankapı, qui a subi des réparations à diverses époques pendant les périodes romaine, byzantine et ottomane jusqu'au XIXe siècle, était utilisé pour des peines privatives de liberté, ainsi que pour des tortures et des exécutions. Zindankapı, où se trouve le Puits sanglant où les exécutions avaient lieu à son entrée, accueille aujourd'hui ses visiteurs avec sa galerie d'art et ses espaces d'exposition numériques.

Güney Özkılınç, chef du département d'histoire et de promotion de la ville de la municipalité métropolitaine de Bursa, a déclaré que Zindankapı avait repris vie grâce à l'art après 2 500 ans : "Zindankapı a été construite au IIe siècle avant J.-C. par le roi de Bithynie Prusias Ier comme l'une des 6 portes d'un coin des murs de Bursa. Les murs ont 6 portes. Zindankapı est l'une de ces portes. C'est un endroit où les peines privatives de liberté et les peines corporelles sont appliquées. Les peines de mort y sont également exécutées. Mais en dehors de la mort, des peines privatives de liberté de 6 mois, 1 an, 5 ans, 10 ans sont également appliquées ici. Bien sûr, la particularité de cet endroit est que les Romains, les Byzantins et les Ottomans l'ont utilisé comme prison, comme cachot, jusqu'au XIXe siècle. La région où nous nous trouvons est en fait un lieu de rencontre des civilisations. Rome, Byzance et l'Empire ottoman. De ce point de vue, c'est un endroit qui porte des traces vraiment intéressantes. Sa restauration a commencé en 2015, en collaboration avec la direction du musée de Bursa. Il a ouvert ses portes en 2021. Et depuis 2021, des expositions numériques y rencontrent les spectateurs, les habitants de Bursa. Ces expositions numériques vont continuer. Nous allons multiplier ces expositions et les présenter aux habitants de Bursa et au monde entier. Mais en plus de cela, nous y organisons également des événements théâtraux. Avec les enfants, par exemple, nous avons organisé un événement appelé "Évasion du cachot". Cette fois, les adultes qui ont vu cela ont dit : "Nous voulons aussi aller à Zindankapı et jouer à ce jeu". Nous leur avons également ouvert un atelier. Ils sont également venus ici et ont tous participé à ce jeu "Évasion du cachot"."

24 DESSINS HISTORIQUES DE BURSA RÉINTERPRÉTÉS AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Les murs des cachots de Zindankapı, autrefois entourés de désespoir et de douleur, ont repris vie grâce aux dessins de Bursa de Mary Adalaide Walker, une voyageuse-peintre et écrivaine anglaise qui a vécu dans les territoires ottomans. Özkılınç a déclaré qu'ils ont réinterprété 24 dessins historiques de l'œuvre de Walker intitulée Brousse Album Historique (Album historique de Bursa), publiée entre 1866 et 1870, avec la technologie de l'intelligence artificielle et les ont présentés aux amateurs d'art : "Mary Adalaide est venue à Bursa dans les années 1860. Une jeune femme anglaise. Son frère aîné est pasteur à Istanbul. Elle effectue un certain nombre d'études à Istanbul, Kocaeli et Bursa. Elle voyage et réalise 24 dessins de Bursa. Nous avons animé ces dessins grâce à l'intelligence artificielle. Notre amie Serap Tuğba Yurtsever et notre amie Tülay Palaz, nos artistes, ont donné vie aux dessins de Mary Adalaide Walker et nous avons ouvert leurs expositions. Vous rencontrerez ses dessins de Bursa dans les cachots", a-t-il déclaré.

"L'UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE A FAIT DE CET ENDROIT LE MUSÉE LE PLUS VISITÉ"

Zindankapı, selon Güney Özkılınç, ne se limite pas aux expositions numériques : « Bien sûr, il y a différentes sections. Zindankapı a une section Bithynie au rez-de-chaussée, et aux premier, deuxième et dernier étages, respectivement, des sections dédiées à Rome, à Byzance et à l'Empire ottoman. Il y a 3 tours, dont une est entièrement consacrée à l'art numérique. Nous avons une exposition numérique permanente, créée pour ce musée, pour Zindankapı, dans l'une des tours. C'est l'endroit qui intrigue et intéresse le plus les visiteurs. On pourrait dire ceci à propos de Zindankapı. Il y a des répliques à Zindankapı. Il y a des répliques d'armes et de vêtements byzantins, bithyniens, romains et ottomans. Il n'y a donc pas de vrais objets. Malgré cela, ou plutôt parce qu'il n'y a rien ici, l'utilisation de la technologie et des arts numériques a fait de cet endroit le musée le plus visité. Il a une capacité d'accueil incroyable. C'est l'un des 3 musées les plus fréquentés parmi nos 12 musées. Le Musée de la Ville, le Musée de Karagöz et Zindankapı sont en tête parmi les 12 musées dépendant de la Métropole », a-t-il déclaré.

'ON SE BAT MAINTENANT POUR LE VISITER'

Özkılınç a déclaré que les visiteurs du musée, en raison de son profil passé, portaient cet esprit et étaient parfois tendus, et a poursuivi : « En fait, Zindankapı renferme une histoire très intéressante. C'était une prison et un lieu où les peines de mort étaient exécutées du IIe siècle avant J.-C. au XIXe siècle. C'est un endroit où personne ne voulait venir, devant lequel personne ne voulait passer. Mais aujourd'hui, c'est devenu un endroit où tout le monde a hâte de voir et de visiter. Il a donc une histoire intéressante. Dès que vous entrez dans le jardin, le Puits Sanglant vous accueille. Les enfants posent des questions. Parfois, même nous, nous hésitons. Nous devons l'expliquer aux enfants, mais il y a une réalité. Et le Puits Sanglant est, selon une rumeur, un endroit où les personnes punies étaient jetées et sortaient par le ruisseau Cilimboz. Nous voyons cela chez les enfants quand ils entrent. Mais vous savez, les enfants d'aujourd'hui sont intéressés par l'aventure, par ce genre de choses mystérieuses. Pensez-y comme à un livre de Harry Potter. Ils entrent, ils sont curieux. Ils disent : "Les cachots étaient ici". Ils montent à l'étage, ils voient les civilisations. En fait, à l'un de nos étages, il y a une cartographie qui montre le développement des 6 quartiers, si je ne me trompe pas, qui sont situés à l'intérieur des murs. Par exemple, lorsque vous bougez votre main, vous voyez comment l'intérieur des murs était en 700, en 750, en 800, 900, 1100, 1315, comment il était en 1845, et cela a été mis à jour jusqu'en 1940. Ils sont aussi curieux à ce sujet, c'est comme un jeu. Mais à travers ce jeu, ils apprennent aussi l'histoire. En fait, c'est l'un des objectifs. Apprendre le passé, apprendre l'histoire grâce à ce jeu. En fait, il s'agit aussi d'apprendre la justice ici. Nous essayons maintenant d'enseigner aux enfants et aux jeunes des choses sur la prison, la captivité, l'esclavage. Nous transformons en fait cet endroit en un centre d'éducation. En leur enseignant l'histoire, en leur montrant les étapes que Bursa a traversées au fil des années, des siècles, les musées sont aussi en quelque sorte des lieux d'éducation en même temps. Cet endroit y contribue également. Surtout quand vous arrivez à la troisième tour, les cartographies y sont vraiment intéressantes et fascinantes. Les enfants et les jeunes, et même les adultes, en sont très impressionnés. Il y a un récit très poétique. Nous avons une cartographie qui raconte à la fois la captivité, l'esclavage et la liberté, en expliquant la valeur de la liberté. En fait, cet environnement est un lieu où se déroule un spectacle entièrement visuel. C'est ce qui rend cet endroit plus fascinant pour les gens."

'BURSA EST UN MUSÉE À CIEL OUVERT DANS SON ENSEMBLE'

Özkılınç a déclaré que les enfants apprenaient l'histoire en visitant les musées plus qu'en lisant les manuels d'histoire et a dit : « Il y a plus de 5 000 bâtiments enregistrés à Bursa. Par exemple, İznik est un musée en soi. Vous mettez une porte à l'entrée et à la sortie d'İznik, vous prenez un billet de musée à l'entrée, et c'est bon. Quand on vient à Bursa, il y a les traces des Ottomans, des Byzantins et des Romains. Bien sûr, Bursa dans son ensemble est un musée à ciel ouvert, je pense qu'un étudiant, un jeune, un citoyen apprend beaucoup en visitant. Mais en plus de cela, il y a 12 musées appartenant uniquement à la Métropole, et si nous comptons les musées appartenant aux districts et à notre Ministère de la Culture, c'est-à-dire à la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme, il y a près de 30 musées à Bursa. Et chacun d'eux est dans une branche. Par exemple, voulez-vous apprendre Karagöz, eh bien, le Musée de Karagöz. Voulez-vous apprendre la vie à Bursa, le Musée de la Culture de la Vie est juste à 200 mètres plus bas. Si vous voulez apprendre quelque chose sur la conquête, le Musée de la Conquête, ou sur le Sema, sur le Mevlevisme, le Mevlevihane est juste à côté. Donc, quand vous regardez comme ça, nous pouvons citer la Maison Atatürk et le Pavillon Hünkar et le Musée Archéologique, le Musée des Œuvres Turques et Islamiques et de nombreux autres musées, le Musée de la Ville. Je pense que nous pouvons dire qu'il s'agit d'une école, c'est-à-dire les musées de ce point de vue."

400 000 PERSONNES L'ONT VISITÉ EN 4 ANS

Özkılınç a également déclaré qu'ils allaient créer un itinéraire culturel partant de la zone historique du bazar et des auberges, appelée l'ancienne Bursa, jusqu'à Zindankapı, et que tous les musées appartenant à la municipalité métropolitaine pourraient être visités gratuitement entre 10h00 et 17h00, sauf le lundi. Soulignant que l'art embellit tous les lieux qu'il touche, même une prison, Özkılınç a déclaré que 400 000 personnes avaient visité Zindankapı depuis sa mise en service en 2021, et a ajouté : "Près de 30 000 personnes l'ont visité depuis le début de l'année 2025. Par exemple, notre chiffre de l'année dernière, c'est-à-dire en 2024, est de 112 000 citoyens qui ont visité cet endroit. Donc, vu sous cet angle, même sans la publicité nécessaire, beaucoup de gens viennent. Imaginez si l'on en faisait la promotion. Beaucoup plus de gens viendraient ici. C'est un endroit composé de sections très intéressantes. Il y a 6 donjons. Le chef geôlier est assis au début. Avec lui, 7 sections. Quand vous entrez, il y a une structure devant vous qui vous fait sentir que vous ne pourrez plus jamais sortir. Vous descendez et il y a un étage en dessous et ces 6 donjons. Donc, il n'y a pratiquement aucune chance de s'échapper d'ici. Maintenant, bien sûr, vous entrez librement et facilement, vous vous précipitez même pour entrer et vous rencontrez l'art numérique. Vous vous promenez ici comme si ces mauvais événements ne s'étaient pas produits, comme si rien de tel ne s'était produit ici, et vous en ressortez heureux. Il y a beaucoup d'exemples de cela dans notre pays. Un musée a également été construit à Ulucanlar à Ankara. Ce sont des endroits où les exécutions avaient lieu dans le passé. Zindankapı est pareil. C'est-à-dire que l'art et la culture embellissent beaucoup, transforment en de beaux endroits même les endroits où les événements les plus cruels se sont produits, pensez à la prison de Sinop de Sabahattin Ali. Avec le pouvoir de l'art, les endroits où les gens avaient peur d'entrer peuvent devenir des endroits où les réservations sont faites à l'avance pour y aller", a-t-il déclaré.